An effective approach to the development of ASR systems for low-resource languages is to fine-tune an existing multilingual end-to-end model. When the original model has been trained on large quantities of data from many languages, fine-tuning can be effective with limited training data, even when the language in question was not present in the original training data. The fine-tuning approach has been encouraged by the availability of public-domain E2E models and is widely believed to lead to state-of-the-art results. This paper, however, challenges that belief. We show that an approach combining hybrid HMMs with self-supervised models can yield substantially better performance with limited training data. This combination allows better utilisation of all available speech and text data through continued self-supervised pre-training and semi-supervised training. We benchmark our approach on Scottish Gaelic, achieving WER reductions of 32% relative over our best fine-tuned Whisper model.

While recent zero-shot multispeaker text-to-speech (TTS) models achieve impressive results, they typically rely on extensive transcribed speech datasets from numerous speakers and intricate training pipelines. Meanwhile, self-supervised learning (SSL) speech features have emerged as effective intermediate representations for TTS. It was also observed that SSL features from different speakers that are linearly close share phonetic information while maintaining individual speaker identity, which enables straight-forward and robust voice cloning. In this study, we introduce SSL-TTS, a lightweight and efficient zero-shot TTS framework trained on transcribed speech from a single speaker. SSL-TTS leverages SSL features and retrieval methods for simple and robust zero-shot multi-speaker synthesis. Objective and subjective evaluations show that our approach achieves performance comparable to state-of-the-art models that require significantly larger training datasets. The low training data requirements mean that SSL-TTS is well suited for the development of multi-speaker TTS systems for low-resource domains and languages. We also introduce an interpolation parameter which enables fine control over the output speech by blending voices. Demo samples are available at https://idiap.github.io/ssl-tts

We present an analysis of semi-supervised acoustic and language model training for English-isiZulu code-switched ASR using soap opera speech. Approximately 11 hours of untranscribed multilingual speech was transcribed automatically using four bilingual code-switching transcription systems operating in English-isiZulu, English-isiXhosa, English-Setswana and English-Sesotho. These transcriptions were incorporated into the acoustic and language model training sets. Results showed that the TDNN-F acoustic models benefit from the additional semi-supervised data and that even better performance could be achieved by including additional CNN layers. Using these CNN-TDNN-F acoustic models, a first iteration of semi-supervised training achieved an absolute mixed-language WER reduction of 3.4%, and a further 2.2% after a second iteration. Although the languages in the untranscribed data were unknown, the best results were obtained when all automatically transcribed data was used for training and not just the utterances classified as English-isiZulu. Despite reducing perplexity, the semi-supervised language model was not able to improve the ASR performance.